auffrischen

(trennb., hat -ge-)
I v/t
1. allg. freshen up, refresh; (Gemälde, Farben etc.) touch up, restore; (Möbel) varnish; do up umg.; (erneuern) renew, regenerate; (Kenntnisse) brush up; (Bekanntschaft) revive; (Impfung) boost, get a booster
2. (Lager, Vorräte) replenish, restock
II v/refl und v/i Wind: freshen up; unpers.: es hat aufgefrischt it’s freshened up (oder got a bit breezy)
* * *
to freshen up; to refresh; to brush up
* * *
auf|fri|schen sep
1. vt
to freshen (up); Anstrich, Farbe auch to brighten up; Möbel etc to renovate, to refurbish; (= ergänzen) Vorräte to replenish; (fig) Erinnerungen to refresh; Kenntnisse to polish up; Sprachkenntnisse to brush up; persönliche Beziehungen to renew; Impfung to boost
2. vi aux sein or haben
(Wind) to freshen
3. vi impers aux sein
to get fresher or cooler
* * *
(to become fresh or cool: The wind began to freshen.) freshen
* * *
auf|fri·schen
I. vt Hilfsverb: haben
frühere Beziehungen/Freundschaften \auffrischen to renew [earlier] relationships/friendships
seine Erinnerungen \auffrischen to refresh one's memories
seine Kenntnisse \auffrischen to polish up one's knowledge sep
sein Französisch \auffrischen to brush up one's French sep
einen Anstrich \auffrischen to brighten up a coat of paint sep
sein Make-up \auffrischen to retouch [or sep touch up] one's make-up
3. MED
eine Impfung \auffrischen to boost an inoculation
4. (ergänzen)
Vorräte \auffrischen to replenish stocks
II. vi Hilfsverb: sein o haben: Wind to freshen, to pick up
\auffrischend freshening
III. vi impers Hilfsverb: sein
es frischt auf it's getting [or becoming] cooler [or fresher]
* * *
transitives Verb freshen up; brighten up <colour, paintwork>; renovate <polish, furniture>; (restaurieren) restore <tapestry, fresco, etc.>; (fig.) revive <old memories>; renew <acquaintance, friendship>

sein Englisch auffrischen — brush up one's English

* * *
auffrischen (trennb, hat -ge-)
A. v/t
1. allg freshen up, refresh; (Gemälde, Farben etc) touch up, restore; (Möbel) varnish; do up umg; (erneuern) renew, regenerate; (Kenntnisse) brush up; (Bekanntschaft) revive; (Impfung) boost, get a booster
2. (Lager, Vorräte) replenish, restock
B. v/r & v/i Wind: freshen up; unpers:
es hat aufgefrischt it’s freshened up (oder got a bit breezy)
* * *
transitives Verb freshen up; brighten up <colour, paintwork>; renovate <polish, furniture>; (restaurieren) restore <tapestry, fresco, etc.>; (fig.) revive <old memories>; renew <acquaintance, friendship>

sein Englisch auffrischen — brush up one's English

* * *
n.
refreshing n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • auffrischen — auffrischen …   Deutsch Wörterbuch

  • Āuffrischen — Āuffrḯschen, verb. reg. act. 1)Wieder frisch machen, das ist, ein äußeres gutes Ansehen geben, besonders von Farben. Eine verschossene Farbe auffrischen. Ein Gemählde auffrischen. Wenn die Roßtäuscher schlechten Pferden auf eine Zeit lang durch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • auffrischen — V. (Mittelstufe) etw. wieder frisch machen Beispiel: Die alten Parkettböden in den beiden Zimmern wurde aufgefrischt. Kollokation: die Luft auffrischen …   Extremes Deutsch

  • Auffrischen — Auffrischen, 1) einem unansehnlich gewordenen Gegenstand Glanz u. Ansehn wiedergeben; 2) ein Gemälde a., so v.w. Restauriren: 3) eine ausgeartete Thierrace, durch Vermischung mit einer edleren Art zum vorigen Werth bringen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Auffrischen — Auffrischen, ein Gemälde restauriren, eine ausgeartete Thierrace durch abermalige Vermischung mit Thieren der edlen Stammrace wieder veredeln …   Herders Conversations-Lexikon

  • auffrischen — ↑regenerieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • auffrischen — ↑ frisch …   Das Herkunftswörterbuch

  • auffrischen — 1. a) aufarbeiten, ausbessern, erneuern, frisch machen, herrichten, instand setzen, renovieren, überholen, wiederherstellen; (bildungsspr.): restaurieren; (ugs.): aufmöbeln. b) aktivieren, aufbessern, aufleben lassen, ins Bewusstsein bringen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • auffrischen — auf·fri·schen; frischte auf, hat / ist aufgefrischt; [Vt] (hat) 1 etwas auffrischen etwas Vergangenes oder Vergessenes wieder ins Gedächtnis rufen: Erinnerungen, seine Englischkenntnisse auffrischen; [Vi] (hat / ist) 2 etwas frischt auf etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • auffrischen — erneuern; renovieren; sanieren; verbessern; aufmöbeln; laben; beleben * * * auf|fri|schen [ au̮ffrɪʃn̩], frischte auf, aufgefrischt: 1. <tr.; hat wieder frisch machen: die Möbel müssten aufgefrischt werden. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • auffrischen — die Windstarke nimmt zu oder wird kuhler …   Maritimes Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.